Miks mitte mu sõbrad näha minu emotikone õigesti?
Emoji on graafiline lühikirjeldus emotsionaalsetele seisunditele, naljadele ja keelte nüanssidele, nii et see on eriti problemaatiline, kui teie sõber näeb teistsugust emotikone kui saadate. Siin on põhjus, miks teie sõnumid ei pruugi tulla läbi nagu teie.
Kuidas Emoji töötab: iga naeratuse kood
Meie, lõppkasutajad, näeme ainult emoji süsteemi graafilist vilja. Kõigi nende miljonite smiley-nägude, südamete ja väikeste vaiade peale, mida inimesed iga päev saadavad, on olemas detailne ja standardiseeritud! -Koodisüsteem, mis tagab, et igaüks näeb sama asja.
Emoji selgroog on jagatud väga tekstisõnumitega, mis nende sisseehitatud on: Unicode. Unicode on arvutitööstuse standard, mis ulatub tagasi 1990-ndateni, mis tagab, et kõik maailma kirjutamissüsteemid ja sümbolid kuvatakse õigesti elektrooniliste seadmete vahel. Kogu standard sisaldab rohkem kui 128 000 tähemärki 135 kaasaegses ja ajaloolises kirjutamissüsteemis, sealhulgas sümbolites.
Kui emoji oli 1990ndatel lapsekingades, kaotasid Jaapani telekommunikatsiooniteenuse pakkujad Unicode'i süsteemi mõned kasutamata kirjed, et vastata näoilme emoji. Praktika ei olnud samal ajal standardiseeritud, kuid aastate jooksul, mil emoji kasvas populaarseks ja võeti kasutusele väljaspool Jaapani, osales Unicode'i konsortsium ja emoji standardiseeriti, sidudes konkreetsed emotikonid spetsiifiliste koodidega. Sel moel, nagu suurtäht A ladina keeles on seotud koodiga U + 0014, võib smiley näo emoji olla igavesti seotud koodiga U + 263A.
Kuidas Emoji Fail: disaini erinevused, laiendavad standardid ja vanad telefonid
Arvestades, et igal emoji-l on oma unikaalne, sandarditud kood, kuidas täpselt see laguneb?
Disainer tõlgendus: mitte kõik naeratused on võrdsed
Esiteks, see võib aidata mõelda emotikone nagu kirjad. Jah, Unicode'i standard tagab, et U + 0014 on peamine ladina tähestik A, kuid mis font kirjas on suur mõju selle tõlgendamisele. Mõned fondid on kasulikud, mõned fonte on kujundatud pärast fantaasia skripti, mõned fondid on rumalad ja milline font disainer valib kuvamiseks, kuidas näeme midagi nii lihtsat kui kiri.
Sama kontseptsioon kehtib emoji. Unicode võib öelda, et „U + 263A on põhiline naerupoeg!”, Kuid kuidas see konkreetne naerupalli näeb välja, on inimesed, kes töötasid välja platvormi, mida kasutate sõnumite saatmiseks ja vastuvõtmiseks. Järgnevalt on toodud reaalsed näited sellest, kuidas erinevate ettevõtete disainerid tõlgendasid „naeratavat nägu”.
Vasakult: Apple, Google, Microsoft, Samsung ja LG Kuigi nägude vahel on mõningaid erinevusi - mõnedel on roosad põsed, mõned naeravad nii kõvasti, et nende silmad on rõõmuga kokkusurutav - üldine sõnum on päris selge. Neid sümboleid oleks raske tõlgendada kui midagi muud kui õnnelikku nägu.
Kuid teised sümbolid, isegi kui need tunduvad olevat selged, ei ole nii selged. Siin on see, mida U + 1F62C, “Grimacing Face” näeb välja erinevates platvormides.
Vasakult: Apple, Google, Microsoft, Samsung ja LG Mõlemal on Apple'i ja Google'i tõlgendus natuke ebameeldiv orus, nagu kaks robotit, kes püüavad jäljendada inimkeha. Microsoft ja LG paistavad olevat tabanud tõelise grimassi vaimu, et nende emojistid näevad välja nagu nad tõesti grimassivad midagi halba, nagu laps, kes hakkab vigastama või kohutavaid uudiseid. Samsung aga suutis "grimassi" tõlgendada kui "naeratust naeratades, kui sa just uurisid oma vaenlase joogi tualettruumis". Kui saadate selle emotikoni oma LG telefonist selliselt, et te ütlete: "Oh jeez, see on kohutav!" Koheldakse Samsungi telefoni saajaga seda jube "Ma tean, kus sa elad!".
Uuendused ja vanad telefonid tutvustavad luksumist
Lisaks erineva stiili peavalule on teie ideograafilises kommunikatsioonis täiendav mutrivõti: laienev emoji raamatukogu koos vanade ja harva ajakohastatud telefonidega. Kui teil on uus telefon ja teie adressaadil on vana telefon või vastupidi, on võimalus, et emotikonid ei ühildu seadmetega, isegi kui seadmed on samast arendajast.
Näiteks emoji Unicode komplekti varajastes versioonides oli “tantsija” emoji kas sooline neutraalne kepp või väike koomiksimees. Hiljem segati sama emoji koodi standardi ülevaatamisel, nii et uuemaid versioone kasutavates seadmetes ei ole see kepp või inimene, vaid naine punases salsa-kleitis. Siin on, kuidas üks emoji võib erineda sõltuvalt telefoni ja platvormi vanusest.
Vasakult: Apple, Google, Microsoft, Samsung (uus), Samsung (vana) Sõltuvalt sellest, millist platvormi sa kasutad ja milline platvorm teie saaja seda näeb, võib teie sõnum olla: „Ma tahan tantsida punase naisega!”, „Ma tahan Dora'ga tantsida Exploreriga!“ Või „Ma tahan tantsima üldist valget meest kollastes püksides! ”
Rääkides geneerilistest inimestest, ei ole uuendused ainus asi, mis põhjustab probleeme. Vanad standardid, mis kasutavad vanu standardeid, mis püüavad välja selgitada koodid, mida nad isegi ei tunne, võivad põhjustada ka väga ebamugavaid luksusid.
Tagasi 2015. aastal, kui Apple tõi välja rohkelt uusi emotikone, kiitsid inimesed neid, sest nad on lisanud hulga emotikone, mis näitasid erinevaid nahatooni, perekonna struktuure jne. Kahjuks, kui iOS-i värskendatud versioonidega inimesed saatsid uue emotsiooni inimestele, kellel on iOS-i vanemad versioonid, ei kuvanud iOS-i vanemad versioonid lihtsalt tühja kohahoidjat (nagu tavalises mobiilsetes operatsioonisüsteemides või platvormide vahelises suhtluses). püüdis uue emoji tõlkimisel väga kummalist tööd teha.
Selle asemel, et kuvada tühja kohahoidjaid, tõlgendasid iOS vanemad versioonid kõik uued skintone-teemaga emotikonid selle emotikonide valge versiooni pluss välismaalase sümboli. Mitmekesisuse teemastatud värskenduse jaoks on see rohkem kui natuke ebamugav.
Sarnased, kuigi mitte päris ebamugavad, võivad tekkida siis, kui vanad telefonid üritavad uut emoji tõlkida. Parimal juhul on ainult tühi kohahoidja, halvimal juhul võib healoomuline sõnum muutuda solvavaks.
Emoji Fu: oskused näo päästmiseks
Nüüd, kui sa tead, kuidas emoji töötab ja kus asjad võivad laguneda, mida saate teha, et vähendada emotikoniga seotud kommunikatsiooni snafus? Ehkki emoji standardite järgimine ja nende järgimine aitab kõigil kaasa, on siin mõned lihtsad nipid, mida saate kasutada.
Kahtluse korral jätke emoji üldse vahele. Mida uuem ja spetsiifilisem emoji, seda suurem on tõenäosus, et see teisest otsast õigesti ei leidu. Mitte ainult seda, vaid ka uuringud on näidanud, et kuidas inimesed emotikonid tõlgendavad erinevalt, isegi kui nad vaatavad samu emotikone ja veelgi enam, kui nägu on erinevates platvormides erinev.
Apple'i naeruväärne emoji on natuke liiga sarnane nende grimassi emotikonidega. Ülaltoodud diagramm, mis on tehtud Minnesota ülikooli uurimislabori GroupLens'i poolt läbi viidud uuringutest, toob esile, kuidas samaväärsed emoji on ebaseaduslikud erinevad reaktsioonid. Edasi, samas uuringus, isegi kui vaadelda täpselt samu emotikone, oli üks võimalus neljast võimalusest, et vaatajad ei nõustu sellega, kas nägu oli positiivne või negatiivne. Kuigi iga uus emoji koodide versioon muudab emoji platvormide sarnasemaks, on see midagi meeles pidada.
Kui kasutate emotikone, võite vähendada ebamugavuse võimalust, soodustades vanemaid ja loodud emojiid. Lihtne naeratav nägu, süda, pöidlad, käsi žest ja muud sarnased on juba aastaid osa emoji koodist ja nende vahel on väga vähe erinevusi.
Lõpuks, kui soovite tõesti oma kodutööd teha (või oled seda on mures võimaliku romantilise partneri vale mulje pärast) saate alati tabada arvukalt ressursse, mis loovad emoji koodid, nagu Emojipedia - teenus, mis on nii põhjalik, et sa ei saa vaadata ainult emoji koodi vanu versioone, vaid ka mõtlikult, hoiatab teid, kui konkreetne emotikon on tuntud probleemide kuvamise eest platvormidel, nagu ülalmainitud nägu.
