Tõlgi võõrkeelne tekst oma emakeeles

Interneti au on võime koguda teavet üle kogu maailma ja tõeliselt kasutada globaalset sisu, peame suutma tõlkida teisi keeli. Täna vaatame mõningaid vahendeid, mis on kättesaadavad erinevates keeltes kirjutatud teksti tõlkimiseks.

Yahoo'i Babeli kala

Babel Fish on juba mõnda aega olnud (1994) ja tundub, et ta teeb korraliku tõlketöö. Te saate teksti kopeerida ja viimase veebisaidi lahtrisse või saate tõlkida terve lehe, sisestades URL-i. Seejärel valige, millist viisi info tõlkida.

Saadud tõlge kõrvuti, kasutades Babeli kala.

Yahoo pakub Babeli kala oma tööriistaribal ja veebisaitide omanikele saate selle tõlkevahendi hõlpsasti oma saidile lisada.

Tryouti Yahoo Babeli kala

Google'i tõlge

Loomulikult pakub interneti hiiglane ka Google'i tõlke teenust. Nad pakuvad tõlget saidilt ja kliki tõlget ei ole otse Google'i tööriistariba kaudu. Samuti on lihtne vidin, mida saate oma veebilehele lisada, et teised saaksid oma lehte tõlkida.

Nad pakuvad tõlget saidilt ja kliki tõlget ei ole otse Google'i tööriistariba kaudu.

Proovige Google'i tõlke võimalusi

Firefoxi lisandmoodulid

Firefoxi kasutajate jaoks on kaks mitteametlikku Google Translate Firefoxi laiendit ja gTranslate. Mõlemad laiendused toimivad suhteliselt samad ja mõlemad toetuvad Google'i tõlkele. Lihtsalt tõstke esile tekst ja valige keele tõlkimise kombinatsioon. Siin on näide gTranslate'ist inglise keelest araabia keelde.

Mitteametliku Google'i tõlke Firefoxi laienduse arendaja tegi hõlpsasti jälgitava video selle kasutamise kohta.

Seotud:Tõlgi tekst Word 2007-s kiiresti teisele keelele