Kuidas subtiitreid automaatselt Plex Media Serveriga alla laadida

Kas vajate subtiitreid, et vältida laste ärkamist või olete kohutavalt arusaadav piirkondlike aktsentidega, võimaldab Plex Media Center hõlpsasti subtiitrite allalaadimist ja kasutamist kõigi oma filmide ja telesaadetega.

Vaikimisi ei kasuta Plex olemasolevaid subtiitreid ega lae uusi teie nimel. Kuid mõne väikese tweaksiga saate Plexi seadistada subtiitrite automaatseks allalaadimiseks ja kasutamiseks protsessis, mis on nii õmblusteta, et sa ei pea kunagi pingutama, et mõista, mida näitlejad jälle ütlevad. Parem veel, sest Plex kasutab tsentraliseeritud andmebaasi, teie tehtud muudatused ja allalaaditavad subtiitrid on saadaval kõikides teie seadmetes.

Plex on võimeline tegema seda automatiseerimise maagiat tänu a meediumi kraapimisaine. Agendid on Plexi (ja teiste meediumiserveri platvormide) jaoks leitud väikesed abitaotlused, mis analüüsivad teie meediat ja kasutavad Interneti-andmebaase selle meediumiteabe leidmiseks - antud juhul tuvastavad, mida konkreetne film või TV-episood on ja seejärel haarake sellele sobivad subtiitrid.

Vaatame, kuidas subtiitrite toe sisse lülitada, subtiitri agenti seadistada ja tagada, et meie raamatukogu oleks kõigi jaoks subtiitritega ajakohane.

Plexi subtiitrite sisselülitamine vaikimisi

See samm ei ole vajalik - sa saad alati Plexi meedia vaatamise ajal ekraani menüüst sisse ja välja lülitada, kuid kui sa läksid raskusi Plex Media Serveri subtiitritega seotud artikli otsimiseks, on see ilmselt päris ohutu oletame, et kasutate subtiitreid palju.

Kui soovite, et subtiitrid oleksid kogu aeg vaikimisi kasutusel (mitte neid iga kord, kui vaatate videot), saate seda hõlpsasti teha ühe serveriga. Kui olete oma Plex Media Serveri veebiliidesesse sisse loginud, klõpsa tööriistariba paremas ülanurgas asuvale ikoonile Seaded, vali ülemisest navigeerimisribast „Server”.

Menüüs Server valige vasakpoolses navigeerimisveerus „Keeled“.

Menüüs Keeled leiad ühe märkeruudu “Heli- ja subtiitrite lugude automaatne valimine”. Märkige ruut. Veenduge, et valikukasti „Eelista heliriba sisse” valimine on teie eelistatud helikeel. „Subtiitrite režiimis“ saate seadistada subtiitrite kasutamiseks ainult välisriigi heliga või kõigi kandjatega. Enamik inimesi tahab endist minna, aga kui sa loed seda artiklit ja kasutad subtiitreid kõigi oma näituste jaoks, tahad te ilmselt valida selle. Valige kindlasti „alati lubatud”. Lõpuks valige oma eelistatud subtiitrite keel ja seejärel klõpsake „Salvesta muudatused“.

Praegusel hetkel kasutab Plex automaatselt subtiitreid, kui ta neid leiab. Kui teie meediumil ei ole subtiitreid, peate siiski tegema teise sammu, et puzzle lõpule viia.

Automaatse subtiitrite allalaadimise lubamine

Kui olete viimasest etapist alles serveri menüüs, valige vasakpoolsest navigeerimisveerust “Agendid”.

Menüüs Agents seaded klõpsake „Filmid“ ja seejärel „Plex Movie”, et näha, millised agendid on aktiivsed ja millises järjekorras neile juurde pääseb. Vaikimisi on ainus kontrollitud „Plex Movie”, nn Plexi agent.

Kontrollige „OpenSubtitles.org” ja lohistage see loendi ülaosas, et seda nii aktiveerida kui ka prioriteediks seada.

Kui olete kirje sisestanud ja klõpsanud, klõpsake OpenSubtitlesi kirje paremas servas asuvale käigule.

See avab teie subtiitrite allalaadimise eelistuste menüü. Kasutajanime ja parooli saab ignoreerida ja lihtsalt valida keele või keeled, mida soovite oma subtiitritele alla laadida. See on oluline, kui te seda sammu teete, sest meie serveris> Keele menüüs seatud keele-eelistusi ei jagata OpenSubtitlesiga agent.

Korrake seda protsessi kategooria „Näita” valides „TheTVDB“ sisestuse ja kontrollige / liigutades uuesti OpenSubtitles'i kirje:

Teie OpenSubtitlesi keelevalik filmi sektsioonist peaks säilima, kuid topeltkontrollige seda ikkagi, klõpsates uuesti agendi kirje kõrval asuvale seadistusvarustusele.

Siinkohal olete öelnud Plexile, et soovite, et see laadiks subtiitrid automaatselt nii filmide kui ka telesaadete jaoks läbi OpenSubtitles.org. Viimane samm on vaid üks.

Värskendage oma raamatukogud subtiitrite allalaadimiseks

Nüüd, kui olete kõik üles seadnud, võib-olla olete midagi märganud. Teie filmide ja telesaadete kirjetes ei ole ühtegi subtiitreid. Vali oma kollektsioonist ükskõik milline juhuslik näitus või film ja Plex Media Serveri juhtpaneeli raamatukogu vaates näete selliseid kirjeid kõikjal:

Probleem on selles, et Plex aktiveerib ainult metaandmete agendid, kui 1) meedia esimest korda kogub oma kollektsiooni või 2) algatate individuaalse üksuse, hooaja / kogumise käsitsi värskendamise või kogu raamatukogu. Kuigi kõik uued meediumid saavad automaatselt teie subtiitrite allalaadimise, peate te oma raamatukogu värskenduse käivitama, et OpenSubtitles'i agent aktiveeruks kõigis vanades meediumites.

Valige kõik ja kõik teegid, mida soovite subtiitritega värskendada, ja otsige ülemise parempoolse nurga seadete ikooni. Klõpsake ikoonil ja valige “Refresh All”. Pange tähele, et värskenduse ikooni, väikese ümmarguse noolega klõpsamine ei ole piisav, kuna see otsib ainult uusi objekte, mis vajavad metaandmeid ja subtiitreid, ei kontrolli kõiki olemasolevaid meediume subtiitrite jaoks.

Te peate seda tegema üks kord raamatukogu kohta, sest nüüdsest iga eelmises osas konfigureeritud seadete alusel saab sissetulevad meediumid subtiitrid automaatselt.

Kui olete oma raamatukogu värskendanud, vali lihtsalt telesaate või film, mida soovite vaadata, ja peegeldada automaatsete subtiitrite au, mis meie õpetuse varem valimisel on vaikimisi sisse lülitatud:

Kui subtiitrid pole sisse lülitatud, kuna valisite need vaikimisi välja jätta, ärge muretsege - nad on ikka veel seal. Kuigi protsess varieerub pisut, sõltuvalt sellest, millist meediaklienti te kasutate oma Plex Media Serveriga ühendamiseks (nt Rasplex, iOS Plexi rakendus, mis vaatab teie brauseris Plex serveriga ühendatud), peaksite nägema väikest koomiksiraamatut kõne mull menüüs, kui meedia peatate, näiteks:

Valige see ikoon, et subtiitrid sisse ja välja lülitada või saadaolevate subtiitrite vahel vahetada.

See kõik on selles: mõned seadistuste menüüs tehtud muudatused saavad nautida automaatselt allalaaditud subtiitreid kõigis filmides ja telesaates.